|
|
|
爱德文•罗
爱德文•罗在哈佛大学从事于信息，首先创立对大学的非营利，也是哈佛大学的信息，在哈佛大学服务期间，曾提供了哈佛大学资金的运作和风险基金的运作，和新的市场观念。因此大量促进公司财务投资者和国际贸易交往。。
爱德文•罗是哈佛VERITAS
of
CHINA基金组织的创始人，而且，向许多公司提供经济上财务咨询的帮助。由于他的努力，也帮助了哈佛大学的学生和教职员，先期的同学和所有从事的业务有极大的帮助。后来，他又建立VERITAS
of CHINA.CCL(
VOC)，这是一个从事于有关教育方面投资和咨询服务的公司，融合私人资金。是中美大学联合网体，作为一个财务经济上的发展，并屈里中国商业上的机会和中美间的交往。
在1995年至1998年，爱德文•罗是捷肯资产基金，包括2亿5千万美元的直接投资。在此前，他也是日本富士银行的副总裁，主管国际基础财务资源及其他有关财务事情。除此以外，他又从事于银行，对国际娱乐界的财务支持及发展经费。
在过去的20年里，爱德文•罗建立超过100个娱乐、体育项目方面，提供了180亿美元的支持，来作为上述的基础建设和房地产和通讯，在此以前，他管理过梅农银行。
他获得哈佛大学公共管理的硕士学位，美浓大学的博士学位，密西根大学的科技硕士，还取得美国耶鲁大学的法律博士。
爱德文•罗是世界体育界的知名人士，它是美国的五月花社团成员，他是残疾人奥林匹克运动和许多慈善事业的支持者。早年的爱德文•罗是美国网球协会的代表成员。
Ruh
是游戏人道主义的名人堂的世界的一个成员 , 五月花社会, 和受托人的董事会海湾头小礼拜堂。 他也是有着包括 Orton
难读症的社会和特别的奥林匹克的许多慈善的和慈善的组织的一个志愿者。 早在他的事业中， Ruh
在美国网球协会线路上游览了如一个专业人士。
|
美国哈佛中国基金会主席爱德文·罗访问大连 哈佛中国基金会正与中国运作十亿美元的投资项目
| |
|
| |
|
VERITAS of China, LLC
VERITAS OF CHINA, LLC (“VOC”)是一家金融服务公司所涉及的发现，融资和发展的商业机会，在中国，和中国与西方世界。协助在推进上述情况，VoC结合了中国全国商业营业执照，外商投资和投资咨询许可证，及（ ii ）计划设立一个私人股本阁楼的债务基金，应允许含VoC的机会，提供金融服务，外国直接投资，扭转投资项目和贸易融资，以及资本在前进的首次公开募股在中国。
Additionally, VoC has been invited to become a charter member of the China Banking Institute which is being established by the Chinese government for the purpose of training and licensing professional bankers in China. 此外，VoC已被邀请成为宪章的成员，中国银行业研究所正在建立，由中国政府为目的的培训和发牌的专业银行家在中国。
The principal stakeholders of VoC are majority shareholders in Red Neurons U.S., LLC, which has 25 percent stake in China Red Neurons (“CRN”), China’s National Semiconductor Company. CRN’s primary shareholders are the People’s Republic of China Ministry of Science and Technology (“MOST”) and the Shanghai Science and Technology Commission (“SS&TC”). 主要利害关系方的VoC是大股东在Red Neurons U.S., LLC,，其中有25 ％的股份，在中国红色神经元（ “社区复康网络” ） ，中国的国家半导体公司。社区复康网络的主要股东是中国人民共和国科学和技术部（ “大多数” ）和上海科学和技术委员会（下称“SS&TC” ） 。
|
傅家庄园经济信息咨询中心总经理穆方惇向美国VoC基金会主席爱德文·罗介绍“南京都市圈”
穆方惇将中国傅家庄园经济信息中心汇编的“南京都市圈”交给美国VoC基金会主席爱德文·罗 |
|
美国VoC基金会主席爱德文·罗、派屈里克·麦高文访问“大连傅家庄园经济信息咨询中心” 办公室 | |
|
| |
|
美span>国VoC基金会主席爱德文·罗 、派屈里克·麦高文访问“大连傅家庄园经济信息咨询中心”所在地，大连傅家庄 | |
|
The Saudi-Sino Technology Fund 沙特-中美科技基金
The Saudi-Sino Technology Fund (the “SST Fund”) or its progeny, or other appropriate fund management strategy shall have the following features: 沙特-中美科技基金（ “ SST的基金” ）或其后代，或其他适当的基金管理策略，应具有以下特点： Investment Mandate The SST Fund’s Investment Mandate shall be to invest across multiple stages, sectors and geographic areas in the following sub-asset classes. 投资任务 SST基金的投资任务，应是投资横跨多个阶段，部门和地理区域在以下分资产类别。 • Biotechnology and Life Sciences; •生物技术和生命科学; • Information Technology; •信息技术; • Advanced Manufacturing; •先进制造; • Petrochemicals; •石化; • Alternative Energy; •替代能源; • High Technology; and •高科技; 和 • Nanotechnology. •纳米技术。
In executing its Mandate, the SST Fund shall seek to realize superior risk-adjusted returns by, among other things: (i) effectively underwriting and investing in commercially-viable technologies managed by experienced operating teams, (ii) selecting portfolio investments that have advanced products and/or services that have (a) proven market traction, (b) address a specific market need, (c) present attractive short to intermediate-term investor returns, and (d) have a sustainable competitive advantage, (iii) superior operational and financial management at the Portfolio and transactional levels, and (iv) strategic alignments with sovereign and/or industry-leading stakeholders. 在执行其任务， SST的基金，应谋求实现优越的风险调整后回报，除其他事项： （一）有效的承保和投资在商业可行的技术管理，由经验丰富的经营团队， （二）选择投资组合的投资，拥有先进的产品和/或服务有（a）证明，市场牵引， （ b ）解决特定市场的需要， （c）目前的吸引力，短期至中期来说，投资者的回报，及（ d ）有一个可持续的竞争优势， （三）上级业务和财务管理的投资组合和交易水平，及（四）的战略路线，与主权和/或业界领先的利益相关者。 General Partners The Sponsor and Managing General Partner of the SST Fund will be The Novati Group and its affiliates (“Novati”) together with its Co-Sponsor, VERITAS of China, LLC (“VoC”), and shall provide (1) feasibility & investment evaluation, (2) capital formation, (3) project advisory & management, and (4) operations support & asset management for the investment portfolio of the SST Fund. 一般合伙人的赞助和管理的一般合伙人的SST的基金将成为诺瓦蒂集团及其下属公司（ “诺瓦蒂” ）连同其共同提案国，VERITAS of China, LLC,（ “VoC” ） ，并应提供（ 1 ）可行性＆投资评价， （ 2 ）资本形成， （ 3 ）工程咨询与管理，及（ 4 ）行动的支持与资产管理为投资组合的SST的基金。 Lead Facilitators The Lead Facilitators of the SST Fund shall provide, (1) project and investment origination, (2) strategic capital formation, and (3) designated investor relations services to the Fund, and are proposed as follows: (i) The Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Communications and Information Technology (“MCIT”), (ii) The People’s Republic of China Ministry of Science and Technology (“MOST”), (iii) Shanghai Science and Technology Commission (“SS&TC”), (iv) Shanghai Science and Technology Investment Corporation (“SS&TIC”), and (v) The Chinese Academy of Science (“CAS”). 导致调解人带头调解人的SST的基金应提供， （ 1 ）项目和投资的起源， （ 2 ）战略资本形成，以及（ 3 ）指定的投资者关系服务向基金捐款，并建议如下： （一）英国沙特阿拉伯内政部通信和信息技术（ “ mcit ” ） ， （二）中国人民共和国科学和技术部（ “最” ） ， （三）上海科学和技术委员会（下称“的SS及技术合作” ） ， （四）上海科技投资公司（简称“五＆旅游业议会” ） ，及（ v ） ，中国科学院（简称“中科院” ） 。 Limited Partners The Fund Sponsors and Lead Facilitators expect to offer limited partner participation in the Fund to a limited number of institutional-grade investors in the Kingdom of Saudi Arabia, People’s Republic of China, and other preferred jurisdictions. 有限合伙基金的赞助商，并导致调解者的预期提供了有限的合作伙伴参与在该基金的数目有限的机构级的投资者在沙特阿拉伯王国，中国人民共和国，和其他司法管辖区的首选。 Fund Managers Novati, together with its Co-Sponsor VoC will provide all fund administration services for the operation of the SST Fund and/or its progeny, or other approved fund management strategy. 基金经理诺瓦蒂，连同其共同提案国的VoC将提供所有基金管理服务的运作，SST基金和/或其后代，或其他经批准的基金管理策略。 Risk Factors As with all funds, the SST Fund has elements of risk, and it is possible to lose money on an investment in the Fund. The Principal Risks: Among the principal risks of investing in the Fund, which could adversely affect its net asset value, yield and total return are (in alphabetical order): 风险因素与所有的资金， SST的基金风险因素，是有可能失去的金钱投资在该基金。主要风险：各主要的风险投资在基金，这可能造成不利影响，其净资产值，产量和总回报率分别是（按字母顺序排列） ： • Credit Risk信贷风险 • Currency Risk货币风险 • Derivatives Risk衍生金融工具的风险 • Emerging Markets Risk新兴市场风险 • Equity Securities Risk股本证券的风险 • Focused Investment Risk集中投资风险 • IPO Risk首次公开招股风险 • Issuer Risk发行人的风险 • Leveraging Risk杠杆风险 • Liquidity Risk流动性风险 • Management Risk管理风险 • Market Risk市场风险 • Non-U.S. Investment Risk非美的投资风险 • Smaller Company Risk规模较小的公司的风险 • Turnover Risk营业额的风险 Targeted Return The SST Fund is targeting a twenty to twenty-two percent (20-22%) pre-tax, levered internal rate of return. 有针对性的归还SST的基金的目标是20到22 ％ （ 20-22 ％ ）税前，杠杆的内部回报率。 Equity Commitment The SST Fund is seek equity commitments of one billion dollars (US$1,000,000,000.00). 公平承担SST的基金是寻求公平的承诺10.0亿美元（ US 1000000000.00美元） 。 Minimum Investment Ten (10) million dollars (US$10,000,000) 最低投资10 （ 10 ）万美元（美国一千点零零万美元）
Call Provisions All equity due and callable upon ten (10) business days notice. 通话的规定，所有股权，由于和催缴后， 10 （ 10 ）个营业日内，恕不另行通知。 Fund Closing First Closing: US$100 million (120 days from Fund launch); Final Closing: $900 million (thereafter), for a total of US$1.0 billion. 基金闭幕首个截止：一亿美元（ 120天从基金发射） ;最后结算：九亿元（此后） ，共计美国的十亿元。 GP Commitment Either $500,000, or one percent (1%), of the committed capital. GP的承诺，无论是五十○点〇 〇 〇万美元，或一％ （ 1 ％ ） ，已承诺的资本。 Term of the Fund Closed-end for five (5) years, subject to three (3) annual extensions. 任期基金封闭年底为五（ 5 ）年，受三（ 3 ）每年扩展。 Allocation of Profits Ninety-nine percent (99%) to the Limited Partners and one percent (1%) to the General Partners until the Limited Partners have recouped one hundred (100%) of committed capital. The Limited Partners shall receive six per cent (6%) annualized levered return on invested capital. Thereafter, the Limited Partners shall receive eighty percent (80%) and the General Partners shall receive twenty percent (20%). MCIT and MOST, each, shall receive up to ten percent (10%) of the General Partner’s promoted interest realized at the final disposition of the Fund. 分配利润99 ％ （ 99 ％ ） ，以有限的伙伴和一％ （ 1 ％ ）向普通合伙人，直到有限的合作伙伴已收回100 （ 100 ％ ）承诺的资本。有限的合作伙伴，应领取的6 ％ （ 6 ％ ）的年均回报率杠杆投资资本。此后，有限的合作伙伴，应领取的80 ％ （ 80 ％ ）和一般合伙人，应领取的20 ％ （ 20 ％ ） 。 mcit和最，每个，应领取高达10 ％ （ 10 ％ ）的一般合伙人的利益，促进实现最终处置基金。 Management Fee The Fund shall pay an annual Management Fee equal to 1.75% of committed capital, payable in monthly arrears. 管理费的支付时，基金的年度管理费，平等至1.75 ％ ，已承诺的资金，每月应缴纳的欠款。 The Management Fee shall be distributed as follows: • Eighty percent (80%), to be shared between (i) The Novati Group and (ii) VERITAS of China, LLC, as co-managers. • Ten percent (10%), to The Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Communications and Information Technology. • Ten percent (10%), to the People’s Republic of China Ministry of Science and Technology 管理费应作如下分配： • 80 ％ （ 80 ％ ） ，以之间共享（一）诺瓦蒂组及（ ii ） VERITAS of China, LLC,作为合作的经理人。 • 10 ％ （ 10 ％ ） ，沙特阿拉伯王国部通信和信息技术。 • 10 ％ （ 10 ％ ） ，向中国人民共和国科学技术部 Liquidity Strategy 144A recapitalization(s); thereafter, initial public offerings and/or strategic disposition(s). 流动资金战略144a剥离;此后，首次公开募股和/或战略处置。 Legal Counsel Patton Boggs, LLP 法律顾问 巴顿博格斯律师事务所 Auditors KPMG General Partners合伙人 The Novati Group诺瓦蒂集团
| |
